données océan en accès libre

Température de l’eau, profondeur et vent, enregistrés à la voile

Par Sam & Oriane · Mis à jour le 4 novembre 2026 (données jusqu’au 4 nov., 08:07 UTC) · mises à jour régulières en navigation

Tous les instruments de Little Cloud alimentent un enregistreur de données SeaKeepers qui note ce qu’ils mesurent, plusieurs fois par seconde. Depuis le 5 août 2026, il a enregistré 1 087 heures sur 3 061 milles nautiques, de la côte bretonne à Madère, aux Canaries et au Cap-Vert, en traversant le golfe de Gascogne. Nous avons nettoyé, vérifié et cartographié ces données, et elles sont téléchargeables gratuitement pour qui peut s’en servir. Nous ajoutons les nouvelles données au fil de la navigation : cette page grandit à chaque étape.

3 061 millesparcourus et enregistrés, de la Bretagne au Cap-Vert
1 087 hd’enregistrement sur 64 jours, dont 497 en navigation
14,2–28,4 °Ctempérature de l’eau, sur 7,8 millions de mesures
535 millesde fonds sondés : 243 872 sondes vérifiées
12,5 ndsvent réel médian en navigation, sur 39,2 millions de mesures

La route, en mesures

Colorez la route selon la température de l’eau, la profondeur ou le vent. En dessous, le relief des fonds d’EMODnet : clair sur le plateau continental, bleu là où le fond plonge vers le large. Pour la profondeur, les isobathes d’EMODnet s’affichent en blanc, pour confronter nos sondes au modèle des fonds de référence ; en zoomant près des côtes, chaque point est une sonde de 10 secondes. Survolez ou touchez la route pour afficher les valeurs.

Ctrl ou ⌘ + molette pour zoomer ; sur téléphone, deux doigts.

La température de l’eau en chemin

La sonde de coque a mesuré la température de l’eau deux fois par seconde. Rapportée à la distance parcourue, la descente vers le sud est une montée de 14 °C : de l’eau froide et brassée par les marées de la mer d’Iroise jusqu’aux eaux tropicales du Cap-Vert, avec un creux au large de la Galice. Ce type de mesures prises dans l’eau sert de référence pour vérifier les températures de surface mesurées par satellite.

Afficher l’eau la plus froide et la plus chaude de chaque étape

Des sondes pour la carte des fonds marins

Notre sondeur trouve le fond jusqu’à environ 180 m : nous sondons donc les eaux côtières et le plateau continental que nous traversons, soit 535 milles de fonds à ce jour, de la mer d’Iroise et de la côte bretonne au plateau galicien, aux mouillages de Madère et des Canaries et au plateau peu profond qui relie Sal, Boa Vista et Maio au Cap-Vert. Ces sondes collectées par des bateaux ordinaires aident à combler les trous de la carte mondiale des fonds marins que construit Seabed 2030.

243 872sondes conservées 9 441signalées (3,7 %) 1,7–182,9 mde profondeur

Des sondes aux isobathes : Porto Santo

Une isobathe relie les points d’égale profondeur : il faut d’abord ramener toutes les sondes au même niveau d’eau, et la marée le déplace sans cesse. Pendant nos 33 heures au mouillage dans la baie de Porto Santo, notre sondeur a enregistré cette marée (graphique). Nous avons ajusté une courbe de marée sur l’enregistrement et l’avons retirée de chaque sonde de nos passages à l’entrée et à la sortie de la baie (carte). Chaque fois que la route corrigée franchit 10, 20, 30, 50, 75 ou 100 m, elle donne un point de cette isobathe.

  • nos sondes, corrigées de la marée
  • là où elles franchissent une isobathe
  • isobathe EMODnet
  • notre mouillage
Baie de Porto Santo, du 15 au 17 septembre 2026. Profondeurs sous le niveau moyen de l’eau pendant notre escale, colorées avec la même échelle que la carte ci-dessus. Relief des fonds et isobathes blanches : EMODnet Bathymetry ; trait de côte : contributeurs OpenStreetMap.
La marée, enregistrée par le sondeur. Profondeur sous le bateau au mouillage, en mesures d’une minute (gris) corrigées du bateau qui évite sur un fond en pente, et la marée ajustée (composantes M2, M4 et K1), qui reste à 7,5 cm des mesures (écart quadratique moyen).

Pour juger ces points, nous les avons comparés à la grille des fonds d’EMODnet, dont les mailles font environ 115 m. À l’arrivée par l’est, où la grille s’appuie sur un levé détaillé de 2008, elle donne 1 à 2,5 m de moins que nos points à 10, 20 et 30 m, surtout parce qu’elle compte la profondeur depuis la plus basse mer astronomique et non depuis le niveau moyen, et 50,0 m à notre point de 50 m. Au sud de la baie, elle repose sur un levé plus clairsemé, et nos points à 75 et 100 m tombent dans une seule maille : le fond y perd 25 m en 90 m. Une seule visite donne des points, pas des lignes. La bathymétrie participative rassemble les passages de nombreux bateaux, par exemple au centre de données de bathymétrie numérique de l’OHI sur lequel s’appuie Seabed 2030, jusqu’à ce que les points forment des lignes.

Les profondeurs sont mesurées depuis la surface de l’eau et, hors de cet exemple, ne sont pas corrigées de la marée. Nous vérifions chaque sonde avant de la publier : les mesures qui s’écartent de leurs voisines, celles aux deux bouts de sa portée (1,6 m et environ 180 m), et les faux fonds qui apparaissent là où la mer fait plusieurs milliers de mètres sont signalés dans le fichier, pas supprimés. La carte n’affiche que les bonnes.

Le vent réel en mer

L’anémomètre en tête de mât mesure le vent apparent dix fois par seconde. Combiné à notre vitesse et à notre cap, il donne le vent réel, relevé partout où nous naviguons, y compris là où il n’y a ni bouée ni station météo. Prévisionnistes et chercheurs peuvent le comparer aux vents des modèles le long de notre route.

C’est un instrument de voilier, pas une station météo étalonnée. Il est en tête de mât, bien au-dessus des 10 m utilisés par les modèles, et il bouge avec le bateau. Moyenné sur dix minutes ou plus, il permet de bien vérifier une prévision. Nous ne mesurons pas encore la pression ni la température de l’air.

    • 12,5 ndsvent réel médian en navigation
    • 32,9 ndsmoyenne sur 1 minute la plus forte, le 2 octobre, en contournant l’angle sud-est de Grande Canarie
    • –des heures de navigation avec un vent entre le nord et l’est : les alizés portugais et des Canaries
    Afficher les chiffres du vent

    Ce que montrent les données

    Comme l’enregistreur ne s’arrête jamais, les données montrent plus que des moyennes. Trois phénomènes ressortent entre les Canaries et le Cap-Vert, que les océanographes et les météorologues étudient de près.

    Comment une île dévie l’alizé

    Le 2 octobre, nous avons quitté Las Palmas pour contourner l’angle sud-est de Grande Canarie. L’alizé de nord-est, arrêté par des montagnes de près de 2' + " " + '000 m, se faufile le long des flancs de l’île : il est passé de 11 nœuds devant Las Palmas à 32 nœuds au large de Pozo Izquierdo, un spot de planche à voile célèbre pour cette accélération. Puis, 2,5 milles avant la pointe de Maspalomas, il est tombé de 23 à 5 nœuds en six minutes : nous venions d’entrer dans l’abri de l’île. Les deux jours suivants, sous le vent de l’île, à Pasito Blanco, Mogán et Veneguera, une petite brise d’environ 7 nœuds soufflait du sud-ouest, à l’inverse de l’alizé, et l’eau y était plus chaude de 0,7 °C que du côté venté.

      Grande Canarie, du 2 au 5 octobre 2026. Notre route colorée selon le vent réel, comme sur la carte ci-dessus. Relief des fonds : EMODnet Bathymetry ; trait de côte : contributeurs OpenStreetMap.
      Le vent dans l’angle de l’île. Vent réel de Las Palmas à Pasito Blanco le 2 octobre 2026, en moyennes sur 3 minutes.

      L’entrée dans les eaux tropicales

      De Tenerife à Sal, nous avons fait 864 milles vers le sud en cinq jours. Pendant les 400 premiers milles, l’eau est restée autour de 23,5 °C : le courant des Canaries porte de l’eau plus fraîche vers le sud le long de l’Afrique. Vers 19,5° N, elle s’est réchauffée de 1,8 °C en 60 milles, de nuit, donc par un changement de masse d’eau et non par le réchauffement de l’après-midi décrit plus bas, pour atteindre 26,4 °C à Sal. Sur les mêmes latitudes, l’alizé est passé de 16 à 10 nœuds. C’est là que les océanographes situent la zone frontale du Cap-Vert, la limite entre le courant des Canaries et les eaux tropicales. Elle se déplace avec les saisons : chaque traversée en donne un instantané utile.

      La mer se réchauffe chaque après-midi

      Au mouillage, de Madère vers le sud, l’eau était plus chaude l’après-midi qu’à l’aube les 12 jours que nous pouvons comparer au même endroit : de 0,9 °C en moyenne, entre 4 h–8 h et 13 h–17 h, heure solaire. Plus la journée est calme, plus le réchauffement est fort : +1,2 °C quand le vent est resté sous 8 nœuds, +0,6 °C au-delà, car le vent et les vagues mélangent la chaleur du soleil vers les couches plus profondes.

      Les satellites ne voient que la toute première pellicule de la mer : cette couche chaude quotidienne fait partie de ce qu’il faut prendre en compte quand on vérifie leurs mesures avec des données comme les nôtres. Les nôtres viennent de la sonde de coque, juste sous la surface, dans des mouillages de 6 à 20 m de fond. Le capteur mesure par pas de 0,2 °C : un jour isolé reste grossier, mais la tendance tient sur les douze.

      Télécharger les données

      Libres d’utilisation sous licence Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) : utilisez-les, partagez-les, publiez avec, en citant Little Cloud Sailing. Les fichiers sont remplacés à chaque mise à jour de la page ; la date figure dans leur nom.

      Route, température de l’eau et vent

      Une ligne par minute : heure, position, vitesse et route fond, cap, vitesse surface, température de l’eau, profondeur, vent apparent et réel.

      CSV · 65 248 lignes · 14 colonnes · 5,6 Mo

      Télécharger le CSV

      Sondes de profondeur

      Chaque profondeur du sondeur en médiane sur 10 secondes, avec position, heure et indicateur de qualité.

      CSV · 253 313 lignes · 5 colonnes · 11,9 Mo

      Télécharger le CSV

      README (en anglais)

      Définition des colonnes, instruments, traitements et limites connues.

      Texte · 9 ko

      Le lire
      comment citer

      Little Cloud Sailing (2026). Little Cloud ocean data: sea temperature, depth soundings and wind from the sailing catamaran Little Cloud, Brittany to Cabo Verde, August–November 2026. Version 1.1. https://sailinglittlecloud.com/ocean-data/

      besoin de plus ?

      Nous gardons les enregistrements bruts : chaque message des instruments à pleine fréquence, 6,8 Go à ce jour. Demandez-nous des données en pleine résolution, une extraction sur mesure, ou des mesures sur nos prochaines étapes : la transatlantique et les Caraïbes. Si votre projet a besoin d’un bateau, les couchettes recherche à bord sont gratuites.

      Nous écrire →

      À propos des données

      Comment elles sont enregistrées
      Un enregistreur de données SeaKeepers (enregistreur de voyage Yacht Devices YDVR-04) est branché sur le réseau NMEA 2000 du bateau et garde chaque message envoyé par les instruments. Nous décodons ces fichiers, les calons sur l’heure GPS et les moyennons sur 10 secondes et sur 1 minute.
      Couverture et mises à jour
      1 087 heures sur 64 jours entre le 5 août et le 4 novembre 2026. L’enregistreur ne tourne que lorsque les instruments sont allumés, d’où des trous, surtout dans les marinas : Lorient (10 août – 5 septembre), Las Palmas et San Miguel à Tenerife. Nous mettons la page et les fichiers à jour régulièrement en navigation ; dernière mise à jour le 4 novembre 2026.
      Instruments
      Position par les traceurs Garmin GPSMAP. Température de l’eau, profondeur et vitesse surface par les instruments Raymarine SeaTalk et leurs capteurs de coque. Vent par un capteur de tête de mât Raymarine i60. Cap par le compas du pilote automatique Raymarine, corrigé de la déclinaison magnétique.
      Vent réel
      Calculé à partir du vent apparent, de la vitesse surface et du cap vrai. Il est rapporté à l’eau : les courants ne sont pas retirés.
      Profondeur
      Profondeur sous la surface de l’eau, telle que l’indique notre instrument de profondeur. Non corrigée de la marée, sauf dans l’exemple de Porto Santo. Indicateurs de qualité dans le fichier : 0 bonne, 1 pic, 2 faux écho, 3 pas de fond (limite de portée), 4 au minimum de 1,6 m.
      Cartes et heures
      Toutes les heures sont en UTC. Relief des fonds et isobathes © EMODnet Bathymetry Consortium ; trait de côte © contributeurs OpenStreetMap, via OpenFreeMap.